Thanks for posting your exact model number, I was able to pull up a service bulletin on it. What is the serial number on the model number tag say?
The service bulletin explains about the FREEZER LED, if its out the TOP REFRIGERATOR LED's will not come on either. And you mentioned your FREEZER LED was also out?
Here's the FREEZER LED for your model:
W10695459
Serial Numbers Affected: K601-KX12
Possible Concern:
Customers may report that the freezer light has stopped working in certain KitchenAid, Maytag, and Whirlpool French Door Bottom Mount refrigerators. In rare circumstances, the freezer LED Module and its connector may be foamed in, requiring the additional service steps below.
NOTE: Do not force the LED Module or the wires out. It is not necessary to access the connector to service or test.
Possible Causes:
Variation in the manufacturing process may cause some freezer LED Modules to become foamed in place, making it difficult to locate the connector and remove the assembly for service.
Unplug refrigerator or disconnect power.
Remove one of the LED modules that were not lighting from the cabinet, and determine if it has a connector or if it is ‘hard-wired’ into the cabinet.
If the potentially failed LED is ‘hard-wired’ (no connector) the wires are soldered directly to the LED module, are not readily accessible, have been foamed in or the wiring is too short, continue to next step.
If the potentially failed LED modules do not have accessible connectors, a jumper needs to be placed across the 2 connection points on the potentially failed LED module. See Figure 3. The refrigerator must then be plugged back in to identify if the jumper makes the remaining lights come back on. If it does, then that would indicate the LED has failed and would need to be replaced, otherwise you will need to repeat the process for each potentially failed LED module.